昨天早上讀完了這本《妖精的歷史》。內容主要是收集英國、愛爾蘭等地的妖精並介紹。其中從妖精的來歷到為妖精分類以及日本譯為妖精的始末等等，有著簡略的說明。中間還附上了英格蘭、蘇格蘭、威爾斯等地方的妖精介紹。本文的下面會附上這本書中所提到的妖精及各種神話人物、怪物的列表。不過為了增加閱讀的速度，這份表僅到書中的百六十餘頁而已，但我想後面講的也大都不是妖精，而是關於創作妖精的人，所以應該是還好。
除了妖精本身之外，書中還介紹了關於妖精的詞彙以及創作。前者如妖精掐人、妖精環；後者則從小說、詩、舞臺劇等方向來介紹。最後是以英國轟動一時的「寇丁格里妖精事件」結尾。這事件是說有兩位小女孩用相機拍下了妖精，於是就開啟了妖精存在與否的論戰。作者的感想是毋寧信其有。他引敘柯南‧道爾：「即便肉眼無法看見，只要相信這種東西確實存在，就算前往平凡無奇的小河或谷地間，也能感受到前所未有的新奇感……（中略）……承認妖精的存在，對於陷入泥淖的二十世紀精神來說，想必會造成另一番衝擊。不過，這也等於承認了這個世界上仍然存在著具有無限魅力的神祕生命。」我個人是當成故事來看啦。主要還是為了自己工作及興趣吧。工作上極需這類名詞對照表；興趣則是把這些收集起來製成對照表。
其中提到了大量的人名和作品名稱。總之大部分是都列在下面的清單中了。以我看書的速度，這些書大概是一輩子都無緣目睹了。更何況一堆古文獻，若沒有中文版，我也不太可能去看。所以事實到底如何，就不論了。但若是要查，這些書中提到的資料應該可以做為依據。最底下順便把一些和之前看過的《世界妖怪事典》中之「妖怪」相同但譯名不同者舉出來。
這本書是從圖書館借來的。也許可以自己買一本當作參考。
繼續閱讀...
